Διάλεξη με θέμα «Πρόληψη και θεραπεία των επιπλοκών του Σακχαρώδη Διαβήτη» σε συνεργασία με τον Παγκύπριο Διαβητικό Σύνδεσμο, 22/5/25 – Αίθουσα εκδηλώσεων Ι.Ν. Αγ. Σπυρίδωνα – Συνοικ. Στρόβολος ΙΙ,

/στην κατηγορία ,

«Μουσική στις καρδιές μας», από τη Συμφωνική Μπάντα Δήμου Στροβόλου – Ευρωπαϊκού Παν. Κύπρου & τις χορωδίες AL’SINGERS CHORUS, VOX NOVA & BOSPRO CHOIR, 14/5/25

/στην κατηγορία , ,

Συναυλία μουσικής δωματίου με το κουαρτέτο «Por Amor al Arte»,12/5/25 – Μουσείο Εθνομάρτυρα Κυπριανού

/στην κατηγορία , ,

Διάλεξη με θέμα: «Πρόληψη και Θεραπεία των επιπλοκών του Σακχαρώδη Διαβήτη», 14/5/25 – Αίθουσα εκδηλώσεων Ι. Ν. Απ. Λουκά στο Συνοικισμό Κόκκινες

/στην κατηγορία ,

Παρουσίαση του βιβλίου της Ερατούς Κοζάκου-Μαρκουλλή «Στη Λάμψη του Έρωτα», 9/5/25, Μουσείο Εθνομάρτυρα Αρχ. Κυπριανού

/στην κατηγορία , ,

«Ομηρούπολη» από τον Κύκλο Φιλαναγνωσίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης Στροβόλου & την Εθνική Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Κύπρου, 30/4/25, Πολιτιστικό Κέντρο Στροβόλου

/στην κατηγορία ,

«Το γατάνιν» του Μιχάλη Πασιαρδή, από την Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου, 9/5/25

/στην κατηγορία , ,

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 

Το γατάνιν
του Μιχάλη Πασιαρδή

Σκηνοθεσία: Αλεξία Παπαλαζάρου

 

 

 

Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, η Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ παρουσιάζει το έργο του σπουδαίου Κύπριου ποιητή και συγγραφέα Μιχάλη Πασιαρδή, Το γατάνιν, σε σκηνοθεσία της Αλεξίας Παπαλαζάρου. Η παράσταση θα δοθεί την Παρασκευή 9 Μαΐου και ώρα 20:30, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.

Είσοδος: €5

Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ». Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025

Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.

  • Για παραστάσεις με εισιτήριο €5,00: δωρεάν είσοδος, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της
  • Για παραστάσεις με εισιτήριο από €5,00 και άνω: δωρεάν είσοδος, με έκπτωση 50% στο εισιτήριο του/της συνοδού.

Πληροφορίες και εισιτήρια:

www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073

Λίγα λόγια για το έργο

Πρόκειται για ένα έργο-ορόσημο της κυπριακής θεατρικής συγγραφής, βαθιά ριζωμένο στην ντόπια παράδοση και λαϊκή σοφία, που μέσα από τον πλούτο της κυπριακής διαλέκτου και τη συγκινητική του αφήγηση ζωντανεύει μια εποχή όπου το χρέος, η τιμή, o έρωτας, η αγάπη, ο πόλεμος, ο θάνατος και η μοίρα μπλέκονται αξεδιάλυτα, μετατρέποντας τις προσωπικές ιστορίες σε κομμάτι της συλλογικής μνήμης.

Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ το 1985 σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη και Μόνικας Βασιλείου κερδίζοντας την αγάπη του κοινού και των δημιουργών, με αποτέλεσμα να γνωρίσει αλλεπάλληλα ανεβάσματα τόσο στο επαγγελματικό, όσο και στο ερασιτεχνικό θέατρο. Η συγκινητική, σπονδυλωτή σύνθεσή του σκιαγραφεί με τρυφερότητα τον κόσμο της κυπριακής υπαίθρου, ο οποίος, παρά τις αναπόφευκτες αλλοιώσεις του χρόνου, επιβιώνει μέχρι σήμερα στα ήθη, στη γλώσσα και στην καθημερινή συμπεριφορά.

Η σκηνοθεσία και διασκευή της Αλεξίας Παπαλαζάρου, εμπλουτισμένη με τα τετράστιχα του Μιχάλη Πασιαρδή, ξεθάβει αναμνήσεις και βιώματα και φωτίζει, με την πολύτιμη αρωγή της ζωντανής μουσικής του Γιώργου Καλογήρου, την αυθεντικότητα αυτού του κόσμου που σταδιακά φθίνει, αλλά παραμένει ανεξίτηλος στην ψυχή μας. Μια παράσταση που καλεί την παλιά και νέα γενιά να ταξιδέψει στη ζεστασιά του παρελθόντος και της γλώσσας του.

Ταυτότητα παράστασης 

Σκηνοθεσία-Δραματουργική επεξεργασία: Αλεξία Παπαλαζάρου
Μουσική-Μουσική διδασκαλία: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Μαυρομιχάλη
Χορογραφία-Κινησιολογία: Παναγιώτης Τοφή
Σχεδιασμός βιντεοπροβολών: Άρτεμις Ευλογημένου
Βοηθός Σκηνοθέτιδας: Μιχάλης Κολοκοτρώνης
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Ανδρέας Δανιήλ, Χάρης Κκολός, Σεμέλη Κυριαζή,
Ανδρέας Λόντου, Βασίλης Μιχαήλ, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος, Κύνθια Παυλίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου
Μουσικός επί σκηνής: Γιώργος Καλογήρου

 Λίγα λόγια για το έργο από τον Μιχάλη Πασιαρδή

 «… από θεατρική άποψη πιστεύω ότι σ’ αυτή μου τη δουλειά συνόψισα την έως σήμερα εμπειρία μου στο χώρο της συγγραφής. Γράφοντας τα κομμάτια στην κυπριακή διάλεκτο, ανακάλυψα ξανά και πάλι ότι η λαλιά αυτή δεν είπε τον τελευταίο της λόγο, είναι γλωσσικό ορυχείο, έχει να δώσει ακόμη πάρα πολλά και στην ποίηση και στο θέατρο, χωρίς να αποκλείω ότι και πεζογραφικά κείμενα μπορούν να δοθούν μέσα από αυτήν τη γλώσσα, που πολύ παλιά άντεξε στην εκφραστική διατύπωση ενός Λεοντίου Μαχαιρά».

(Απόσπασμα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη του πρώτου ανεβάσματος του έργου στα γραφεία ΘΟΚ ημ. 21/1/1985).

“Οι Ανθρωπιστικές, Κοινωνικές και Νομικές Επιστήμες στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης”, από τον Σύνδεσμο Ελλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ» και τον Όμιλο Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης, 3/5/25, Μουσείο Εθνομάρτυρα Κυπριανού

/στην κατηγορία ,

Λογοτεχνικό πρωινό με τη συγγραφέα Δήμητρα Χαραλάμπους, από τον Κύκλο Φιλαναγνωσίας Δημ. Βιβλιοθήκης Στροβόλου, 3/5/25

/στην κατηγορία , ,

Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ! Δείτε το πρόγραμμα των παραστάσεων (Απρίλιος – Μάιος – Ιούνιος)!

/στην κατηγορία , , ,

Δελτίο Τύπου
Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου 2025 του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ!

Ο Δήμος Στροβόλου παρουσιάζει το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου τον Απρίλιο, Μάιο και Ιούνιο, με ένα πλούσιο πρόγραμμα κυπριακών και ελληνικών παραγωγών! Το πολυαναμενόμενο Φεστιβάλ Θεάτρου έχει καθιερωθεί ως ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, παρουσιάζοντας το έργο κυπριακών, καθώς και ελληνικών θεατρικών σκηνών. Όπως κάθε χρόνο, το φεστιβάλ θα έχει παράλληλα και φιλανθρωπικό χαρακτήρα, καθώς τα έσοδα από ορισμένες παραστάσεις του θα διατεθούν για τη στήριξη φιλανθρωπικών φορέων.

Το πρόγραμμα των παραστάσεων είναι το ακόλουθο:

  • «ΜΟΤΣΑΡΤ – Ο ΜΑΓΙΚΟΣ ΑΥΛΟΣ» του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, από την Παιδική Σκηνή της Κάρμεν Ρουγγέρη, Κυριακή 27 Απριλίου, 15:00 και 18:00, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6019
  • «ΡΙΧΑΡΔΟΣ Β΄» του Γουίλιαμ Σαίξπηρ, από το Θέατρο ΔΕΝΤΡΟ και τον Πολιτιστικό Οργανισμό ΥΠΟΓΑίΑ. Παρασκευή 2/5/25, 20:30 Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073
    Όλα τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση του Συνδέσμου Στήριξης για άτομα με διαταραχή ελλειμματικής προσοχής με / χωρίς υπερκινητικότητα – ΔΕΠΥ Κύπρου* 
  • «ΤΟ ΓΑΤΑΝΙΝ» του Μιχάλη Πασιαρδή, από την Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ. Παρασκευή 9/5/25, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου
    www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073
    Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ»* 
  • «BLACK MONEY» (Funny Money) του Ray Cooney, σε διασκευή Σοφοκλή Σοφοκλέους, από τη θεατρική ομάδα Παράβαση Λυμπιών. Κυριακή 11/5/25,19:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6074
    Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος*
  • «ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ» του Άντον Τσέχωφ: Κωμωδία της Ελένης Ράντου βασισμένη στη διασκευή
    του Νιλ Σάιμον. 15, 20 και 22 Μαΐου, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6025 
  • «ΦΑΟΥΣΤ» του Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε, από τη Θεατρική Ομάδα PERSONA και τον Πολιτιστικό Οργανισμό ΥΠΟΓΑίΑ. Σάββατο 31/5/25, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6075
    Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος ΕΛΙΚΑΣ* 
  • «ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΩΝ ΟΥΙΝΣΛΟΟΥ» του Τέρενς Ράτιγκαν, σε μετάφραση-σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου. Συμπαραγωγή Σατιρικού Θεάτρου και Alpha Square. Τρίτη 3/6/26, 20:30, Δημοτικό Θέατρο. Εισιτήρια εδώ:
    www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6076
    Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου* 
  • «ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ» του Ρόναλντ Χάργουντ, σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου, από την Alpha Square. Κυριακή 15/6/25, 19:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
    www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6077
    Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος «Μικροί Ήρωες**Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
    Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
  • Για παραστάσεις με εισιτήριο €5,00: δωρεάν είσοδος, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της
  • Για παραστάσεις με εισιτήριο από €5,00 και άνω: δωρεάν είσοδος, με έκπτωση 50% στο εισιτήριο του/της συνοδού.

 Πληροφορίες και εισιτήρια:

Από τον Δήμο Στροβόλου
17/4/25