Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, η Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ παρουσιάζει το έργο του σπουδαίου Κύπριου ποιητή και συγγραφέα Μιχάλη Πασιαρδή, Το γατάνιν, σε σκηνοθεσία της Αλεξίας Παπαλαζάρου. Η παράσταση θα δοθεί την Παρασκευή 9 Μαΐου και ώρα 20:30, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.
Είσοδος: €5
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ». Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Για παραστάσεις με εισιτήριο €5,00: δωρεάν είσοδος, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της
Για παραστάσεις με εισιτήριο από €5,00 και άνω: δωρεάν είσοδος, με έκπτωση 50% στο εισιτήριο του/της συνοδού.
Πρόκειται για ένα έργο-ορόσημο της κυπριακής θεατρικής συγγραφής, βαθιά ριζωμένο στην ντόπια παράδοση και λαϊκή σοφία, που μέσα από τον πλούτο της κυπριακής διαλέκτου και τη συγκινητική του αφήγηση ζωντανεύει μια εποχή όπου το χρέος, η τιμή, o έρωτας, η αγάπη, ο πόλεμος, ο θάνατος και η μοίρα μπλέκονται αξεδιάλυτα, μετατρέποντας τις προσωπικές ιστορίες σε κομμάτι της συλλογικής μνήμης.
Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ το 1985 σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη και Μόνικας Βασιλείου κερδίζοντας την αγάπη του κοινού και των δημιουργών, με αποτέλεσμα να γνωρίσει αλλεπάλληλα ανεβάσματα τόσο στο επαγγελματικό, όσο και στο ερασιτεχνικό θέατρο. Η συγκινητική, σπονδυλωτή σύνθεσή του σκιαγραφεί με τρυφερότητα τον κόσμο της κυπριακής υπαίθρου, ο οποίος, παρά τις αναπόφευκτες αλλοιώσεις του χρόνου, επιβιώνει μέχρι σήμερα στα ήθη, στη γλώσσα και στην καθημερινή συμπεριφορά.
Η σκηνοθεσία και διασκευή της Αλεξίας Παπαλαζάρου, εμπλουτισμένη με τα τετράστιχα του Μιχάλη Πασιαρδή, ξεθάβει αναμνήσεις και βιώματα και φωτίζει, με την πολύτιμη αρωγή της ζωντανής μουσικής του Γιώργου Καλογήρου, την αυθεντικότητα αυτού του κόσμου που σταδιακά φθίνει, αλλά παραμένει ανεξίτηλος στην ψυχή μας. Μια παράσταση που καλεί την παλιά και νέα γενιά να ταξιδέψει στη ζεστασιά του παρελθόντος και της γλώσσας του.
«… από θεατρική άποψη πιστεύω ότι σ’ αυτή μου τη δουλειά συνόψισα την έως σήμερα εμπειρία μου στο χώρο της συγγραφής. Γράφοντας τα κομμάτια στην κυπριακή διάλεκτο, ανακάλυψα ξανά και πάλι ότι η λαλιά αυτή δεν είπε τον τελευταίο της λόγο, είναι γλωσσικό ορυχείο, έχει να δώσει ακόμη πάρα πολλά και στην ποίηση και στο θέατρο, χωρίς να αποκλείω ότι και πεζογραφικά κείμενα μπορούν να δοθούν μέσα από αυτήν τη γλώσσα, που πολύ παλιά άντεξε στην εκφραστική διατύπωση ενός Λεοντίου Μαχαιρά».
(Απόσπασμα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη του πρώτου ανεβάσματος του έργου στα γραφεία ΘΟΚ ημ. 21/1/1985).
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/09-05-25-TO-GATANIN.jpg538800adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-17 12:17:432025-05-02 11:34:16«Το γατάνιν» του Μιχάλη Πασιαρδή, από την Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου, 9/5/25
Προχωρούν οι κατασκευαστικές εργασίες στην οδό Τσερίου
Ο Δήμος Στροβόλου ενημερώνει το κοινό ότι από την Τετάρτη 30 Απριλίου 2025 θα αρχίσουν οι κατασκευαστικές εργασίες στη δυτική λωρίδα της οδού Τσερίου, από τον κυκλικό κόμβο της Σπύρου Κυπριανού μέχρι το ύψος της οδού Διγενή Ακρίτα, στο πλαίσιο του έργου Βελτίωση της οδού Τσερίου.
Η κυκλοφορία των οχημάτων θα συνεχίσει να διεξάγεται και στις δύο κατευθύνσεις, με προσωρινό περιορισμό του πλάτους των λωρίδων κυκλοφορίας, όπως ισχύει και τώρα. Παρακαλείται το κοινό να ακολουθεί την επιτόπου οδική σήμανση.
Έχουν προβλεφθεί όλα τα απαραίτητα μέτρα και οι ρυθμίσεις που θα περιορίσουν την ταλαιπωρία των χρηστών του οδικού δικτύου.
Σχετικά με το έργο της οδού Τσερίου, το κοινό μπορεί να επικοινωνεί στον τηλεφωνικό αριθμό 22470470 ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο tseriou@strovolos.org.cy.
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/03-5-25-Oi-Anthropistikes-Koinonikes-kai-Nomikes-Episthmes-sthn-Epochh-ths-Technhths-Nohmosynhs.jpg15001060adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-25 15:22:232025-04-25 15:24:08“Οι Ανθρωπιστικές, Κοινωνικές και Νομικές Επιστήμες στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης”, από τον Σύνδεσμο Ελλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ» και τον Όμιλο Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης, 3/5/25, Μουσείο Εθνομάρτυρα Κυπριανού
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/03-05-25-Logotechniko-proino-Kykl-Filanagnosias-D.B.jpg15001061adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-05-02 10:33:242025-05-02 10:33:24Λογοτεχνικό πρωινό με τη συγγραφέα Δήμητρα Χαραλάμπους, από τον Κύκλο Φιλαναγνωσίας Δημ. Βιβλιοθήκης Στροβόλου, 3/5/25
Δελτίο Τύπου Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου 2025 του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ!
Ο Δήμος Στροβόλου παρουσιάζει το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου τον Απρίλιο, Μάιο και Ιούνιο, με ένα πλούσιο πρόγραμμα κυπριακών και ελληνικών παραγωγών! Το πολυαναμενόμενο Φεστιβάλ Θεάτρου έχει καθιερωθεί ως ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, παρουσιάζοντας το έργο κυπριακών, καθώς και ελληνικών θεατρικών σκηνών. Όπως κάθε χρόνο, το φεστιβάλ θα έχει παράλληλα και φιλανθρωπικό χαρακτήρα, καθώς τα έσοδα από ορισμένες παραστάσεις του θα διατεθούν για τη στήριξη φιλανθρωπικών φορέων.
«ΡΙΧΑΡΔΟΣ Β΄» του Γουίλιαμ Σαίξπηρ, από το Θέατρο ΔΕΝΤΡΟ και τον Πολιτιστικό Οργανισμό ΥΠΟΓΑίΑ. Παρασκευή 2/5/25, 20:30 Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ: www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073 Όλα τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση του Συνδέσμου Στήριξης για άτομα με διαταραχή ελλειμματικής προσοχής με / χωρίς υπερκινητικότητα – ΔΕΠΥ Κύπρου*
«ΤΟ ΓΑΤΑΝΙΝ» του Μιχάλη Πασιαρδή, από την Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ. Παρασκευή 9/5/25, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073 Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ»*
«BLACKMONEY» (Funny Money) του Ray Cooney, σε διασκευή Σοφοκλή Σοφοκλέους, από τη θεατρική ομάδα Παράβαση Λυμπιών. Κυριακή 11/5/25,19:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ: www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6074 Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος*
«ΦΑΟΥΣΤ» του Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε, από τη Θεατρική Ομάδα PERSONA και τον Πολιτιστικό Οργανισμό ΥΠΟΓΑίΑ. Σάββατο 31/5/25, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ: https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6075 Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος ΕΛΙΚΑΣ*
«ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΩΝ ΟΥΙΝΣΛΟΟΥ» του Τέρενς Ράτιγκαν, σε μετάφραση-σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου. Συμπαραγωγή Σατιρικού Θεάτρου και Alpha Square. Τρίτη 3/6/26, 20:30, Δημοτικό Θέατρο. Εισιτήρια εδώ: www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6076 Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου*
«Η ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΗ» του Γρηγόριου Ξενόπουλου, από τη Hamm Broductions. Παρασκευή 13/6/25, Σπηλιές Πάρκου Ακρόπολης. Είσοδος ελεύθερη. Περισσότερα εδώ: Πληροφορίες για παράσταση “Αναδυομένη”
«ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ» του Ρόναλντ Χάργουντ, σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου, από την Alpha Square. Κυριακή 15/6/25, 19:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ: www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6077 Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος «Μικροί Ήρωες**Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025 Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Για παραστάσεις με εισιτήριο €5,00: δωρεάν είσοδος, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της
Για παραστάσεις με εισιτήριο από €5,00 και άνω: δωρεάν είσοδος, με έκπτωση 50% στο εισιτήριο του/της συνοδού.
Πληροφορίες και εισιτήρια:
Από τον Δήμο Στροβόλου
17/4/25
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/EVENT-COVER.jpg7851500adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-23 09:29:392025-05-07 11:22:08Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ! Δείτε το πρόγραμμα των παραστάσεων (Απρίλιος – Μάιος – Ιούνιος)!
ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ του Ρόναλντ Χάργουντ
σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου
Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου ολοκληρώνεται με το έργο ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ, του Ρόναλντ Χάργουντ, παραγωγής Alpha Square, σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου. Η παράσταση θα δοθεί την Κυριακή 15 Ιουνίου και ώρα 19:30, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.
Είσοδος: €5
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος «Μικροί Ήρωες.
Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας, η είσοδος στην εν λόγω παράσταση είναι δωρεάν, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της. Θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Ο Βίλχελμ Φουρτβένγκλερ (1886–1954) ήταν ένας από τους σπουδαιότερους μαέστρους του προηγούμενου αιώνα. Ατυχία της ζωής του ήταν ότι βρισκόταν στην κορυφή της καριέρας του – στην Φιλαρμονική Βερολίνου – όταν οι Εθνικοσοσιαλιστές πήραν την εξουσία. Ενώ πολλοί από τους καλλιτέχνες συναδέλφους του είτε εξαναγκάστηκαν να φύγουν από την Γερμανία είτε μετανάστευσαν ως ένδειξη διαμαρτυρίας, ο Φουρτβένγκλερ παρέμεινε. Μετά τον πόλεμο κατηγορήθηκε ότι υπηρέτησε το Ναζιστικό καθεστώς. Το έργο διαδραματίζεται στο Βερολίνο το 1946, στη Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής, κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων που θα οδηγούσαν στις δίκες της Νυρεμβέργης, με σκοπό την Αποναζοποίηση.
Συνεχίζοντας τον εορτασμό μιας δεκαετίας από θεατρικές συνεργασίες μεταξύ του Βαρνάβα Κυριαζή και του Ανδρέα Αραούζου, 2015-2025, αυτό τον Μάιο θα δούμε άλλη μια σκηνική τους «ξιφασκία», αυτή τη φορά στην Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής του Βερολίνου, το 1946.
Ο Ρόναλντ Χάργουντ είναι βραβευμένος με Όσκαρ (για τον «Πιανίστα» του Πολάνσκι), Bafta, Βραβείο της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής και είχε υποψηφιότητα για Βραβείο César στην Γαλλία. Το έργο του «Παίρνοντας Θέση» – υποψήφιο για Βραβείο Λόρενς Ολίβιε Καλύτερου Έργου – εξετάζει το διαχρονικό ηθικό δίλημμα τού να κρίνεις έναν άνθρωπο και τις πράξεις του.
Παίζουν: Βαρνάβας Κυριαζής, Ανδρέας Αραούζος, Χάρης Αττώνης, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Γιώργος Ευαγόρου και Μαρίλια Χαριδήμου
Μετάφραση: Ανδρέας Αραούζος
Σκηνοθεσία: Ελένη Αναστασίου
Sκηνικά και κοστούμια του Γιώργου Γιάννου, μουσική επιμέλεια του Σταύρου Μακρή και σχεδιασμό φωτισμού του Νίκου Μυλωνά
Χορηγός Επικοινωνίας:
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/Pairnontas-thesh-1080ch1080.jpg10801080adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-23 09:42:382025-05-09 12:49:36«Παίρνοντας Θέση» του Ρόναλντ Χάργουντ, από την Alpha Square, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, 15/6/25
Ο Δήμος Στροβόλου επιθυμεί να ενημερώσει τους ιδιοκτήτες σκύλων ότι οι επιστολές που έχουν παραλάβει τις τελευταίες ημέρες αποσκοπούν στον εκσυγχρονισμό του Μητρώου Ιδιοκτήτων Σκύλων το οποίο ο Δήμος είναι υποχρεωμένος να διατηρεί σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.
Η Υπηρεσία του Δήμου πήρε εντολές για να αποκαταστήσει το πρόβλημα που παρατηρήθηκε, να διορθώσει τυχόν λάθη που έχουν εντοπιστεί και να κάνει όλες τις απαραίτητες ενέργειες για ολοκλήρωση της εργασίας χωρίς περαιτέρω αστοχίες.
Πάρα ταύτα, παρακαλούνται οι δημότες μας που έχουν παρατηρήσει οποιαδήποτε ανακρίβεια στο περιεχόμενο της επιστολής που έχουν παραλάβει ή/και δεν συμφωνούν καθόλου με αυτή, να επικοινωνήσουν με το αρμόδιο Τμήμα Δημόσιας Υγείας του Δήμου το συντομότερο δυνατό, έτσι ώστε να γίνουν οι απαραίτητες διορθώσεις.
Ο Δήμος διαβεβαιώνει ότι δεν θα προβεί στη λήψη οποιουδήποτε μέτρου για κανένα από τους επηρεαζόμενους δημότες του αλλά αντίθετα, θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια έτσι ώστε το Μητρώο Ιδιοκτητών Σκύλων του Δήμου να καταστεί έγκυρο και ενημερωμένο.
Αναφέρουμε τέλος ότι όλα τα έσοδα που θα αποκομίσει ο Δήμος από την έκδοση ή/και ανανέωση Αδειών Διατήρησης Σκύλου από τούδε και στο εξής θα αξιοποιούνται σε επιδοτημένα προγράμματα στείρωσης σκύλων ή/και άλλα προγράμματα και παρεμβάσεις αναφορικά με τα ζώα αυτά τα οποία και θα γνωστοποιήσουμε συν τω χρόνω.
ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ 31 Μαρτίου 2025
Σημείωση:
Για οτιδήποτε αφορά το περιεχόμενο της ανακοίνωσης αυτής παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κ Χαράλαμπο Αλεξάνδρου, τηλ 22470378, email: chalexandrou@strovolos.org.cy από Δευτέρα – Παρασκευή μεταξύ των ωρών 8.30 πμ – 3.00μμ
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/03-5-25-Oi-Anthropistikes-Koinonikes-kai-Nomikes-Episthmes-sthn-Epochh-ths-Technhths-Nohmosynhs-1.jpg15001060adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-05-02 09:42:472025-05-02 09:44:15«Οι Ανθρωπιστικές, Κοινωνικές & Νομικές Επιστήμες στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης», από τον Σύνδεσμο Ελλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ» & τον Όμιλο Φίλων Δημ. Βιβλιοθήκης, 3/5/25
Η Αναδυομένη του Γρηγόριου Ξενόπουλου
Διασκευή-Δραματουργία-Σκηνοθεσία:
Μιχάλης Κολοκοτρώνης, Σοφία Μαυρομιχάλη
Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου θα παρουσιαστεί το έργο «Η Αναδυομένη», του Γρηγόριου Ξενόπουλου, την Παρασκευή 13/6/25 και ώρα 20:30, στις Σπηλιές του Πάρκου Ακρόπολης, με ελεύθερη είσοδο.
Λίγα λόγια για το έργο:
Ζάκυνθος, 2020, καραντίνα.
Τρείς φίλοι, η Άνθη, ο Ανδρέας και ο Αντρέας βρίσκονται στην Ζάκυνθο για μονοήμερη εκδρομή. Εξαιτίας της καραντίνας αναγκάζονται να διανυκτερεύσουν σε ένα παλιό αρχοντικό. Ενώ η πλήξη και η βαρεμάρα αρχίζουν να τους κυριεύουν, ένας περίεργος «σεισμός» τους φανερώνει το μυθιστόρημα του Γρηγόριου Ξενόπουλου, Αναδυομένη. Με όχημα τη φαντασία τους και την ανάγκη τους για παιχνίδι, οι τρεις τους θα ταξιδέψουν στην Ζάκυνθο του 19ου αιώνα όπου θα συναντήσουν την κοντεσίνα Κλαίλια και τα περίφημα Μεμαρόπουλα, τον Παύλο και τον Ντένη. Τότε θα ξεκινήσει ένα ανατρεπτικό ταξίδι στον χρόνο γεμάτο ερωτισμό, μυστήριο, πάθη, χιούμορ και παιχνίδι. Πρόκειται για ένα ερωτικό κυνήγι μέσα από το οποίο η Κλαίλια καλείται να επιλέξει τον εκλεκτό ανάμεσα στα δύο αδέλφια. Το περιβόλι με τα λώτα, ο Υψόλιθος και η Αναδυομένη θα αγκαλιάσουν τους ήρωες και άλλοτε μαγεύοντάς τους και άλλοτε παραπλανώντας τους, θα τους φέρουν αντιμέτωπους με τα πιο βαθιά τους ένστικτα και θα τους οδηγήσουν σε ένα επικίνδυνο φινάλε.
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/anadyomeni03.jpg10001500adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-17 14:34:232025-04-23 09:44:30«Η ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΗ», του Γρηγόριου Ξενόπουλου, από τη Hamm Broductions, 13 Ιουνίου – Σπηλιές Πάρκου Ακρόπολης | Είσοδος ελεύθερη
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ Άντον Τσέχωφ
Κωμωδία της Ελένης Ράντου βασισμένη στη διασκευή του Νιλ Σάιμον
Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης
Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου η ξεκαρδιστική κωμωδία της Ελένης Ράντου «ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ», βασισμένη στη διασκευή του Νιλ Σάιμον και σκηνοθεσία Νικορέστη Χανιωτάκη.
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
ZONE A: €25
ZONE B: €20
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας η είσοδος θα είναι δωρεάν, με έκπτωση 50% στο εισιτήριο του/της συνοδού και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Ο Άντον Τσέχωφ σκιαγραφεί χαρακτήρες τόσο από τα αστικά κέντρα, όσο και από την επαρχία της προεπαναστατικής Ρωσίας, μεγεθύνοντας με γλαφυρό τρόπο, αλλά πάντα με συμπάθεια, τις συνήθειες, τις εμμονές τους, τους φόβους τους, την προσήλωσή τους στα μικροσυμφέροντά τους, την αφέλειά τους, αλλά και την πονηριά τους. Επί σκηνής, παρελαύνουν χαρακτηριστικοί τύποι της εποχής και της κοινωνίας του. Από δασκάλες και νταντάδες, μέχρι παπάδες και οδοντίατροι. Όλοι οι ήρωες παραδίδονται, πανανθρώπινοι και παντοτινοί, στην κρίση όλων μας για το χθες, το σήμερα και το αύριο
Η Ελένη Ράντου τιτλοφόρησε τη διασκευή της «Βότκα Μολότοφ», κλείνοντας το μάτι στους θεατές για τη θεατρική «έκρηξη» γέλιου και συγκίνησης που ετοιμάζονται να βιώσουν. Το κείμενό της διαθέτει γλωσσική αμεσότητα και χιουμοριστική σπιρτάδα. Οι τσεχοφικοί ήρωες, με όλα τους τα κουσούρια, τα λάθη, τους καημούς και τους πόθους τους, θα μοιραστούν μαζί μας το δάκρυ τους, το μελαγχολικό χαμόγελό τους και το λυτρωτικό γέλιο τους. Σε μια εποχή που ο διαφορετικός χαρακτήρας, η διαφορετική από ιδεολογικά και εθνικά στερεότυπα άποψη, ακόμα και το αντίθετο φύλλο ή η διαφορετική φυλή, όπως και η διαφορετική πολιτική ένταξη, αντιμετωπίζονται με μια ανθρωποφαγική σχεδόν διάθεση, με κηρύγματα μίσους και απαξίωσης, η αγάπη του Τσέχωφ για τον άνθρωπο καθώς και το χιούμορ του, μπορούν να αποδειχθούν καταλυτικά. Ο Νικορέστης Χανιωτάκης στήνει μια σύγχρονη παράσταση γοργών ρυθμών, με νεύρο, ευρηματικότητα και θεατρική ευφορία, με οκτώ εξαιρετικούς ηθοποιούς. Επί σκηνής, θα δούμε και τον ίδιο τον Άντον Τσέχωφ μέσα από την ερμηνεία του Τάσου Χαλκιά.
Στον ρόλο του Άντον Τσέχωφ: Τάσος Χαλκιάς Πρωταγωνιστούν (αλφαβητικά):
Κείμενο: Νηλ Σάιμον – Ελένη Ράντου (βασισμένο στα διηγήματα του Άντον Πάβλοβιτς Τσέχωφ)
Διασκευή: Ελένη Ράντου
Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης
Σκηνικά-Κοστούμια: Αρετή Μουστάκα
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Γιάννης Μαθές
Οργάνωση: Παπαδόπουλος και Σχοινής Παραγωγές ΛΤΔ
https://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/800x538VodkaMolotof-Botka-molotof.jpg538800adminhttps://www.strovolos.org.cy/wp-content/uploads/logo-large.pngadmin2025-04-17 14:23:372025-05-07 11:20:37ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ, του Άντον Τσέχωφ – Κωμωδία της Ελένης Ράντου, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου, στις 15, 20 και 22/5/25
Χρησιμοποιούμε cookies στον ιστότοπό μας για να σας προσφέρουμε την πιο ευχάριστη εμπειρία, θυμόμαστε τις προτιμήσεις σας και τις επανειλημμένες επισκέψεις. Κάνοντας κλικ στο "Αποδοχή όλων", αποδέχεστε τη χρήση ΟΛΩΝ των cookies. Ωστόσο, μπορείτε να επισκεφθείτε τις "Ρυθμίσεις cookie" για να δώσετε μια ελεγχόμενη συγκατάθεση.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
«Το γατάνιν» του Μιχάλη Πασιαρδή, από την Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου, 9/5/25
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Δημ. Θέατρο, Εκδηλώσεις, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Το γατάνιν
του Μιχάλη Πασιαρδή
Σκηνοθεσία: Αλεξία Παπαλαζάρου
Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, η Εκτός Έδρας Σκηνή του ΘΟΚ παρουσιάζει το έργο του σπουδαίου Κύπριου ποιητή και συγγραφέα Μιχάλη Πασιαρδή, Το γατάνιν, σε σκηνοθεσία της Αλεξίας Παπαλαζάρου. Η παράσταση θα δοθεί την Παρασκευή 9 Μαΐου και ώρα 20:30, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.
Είσοδος: €5
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ». Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Πληροφορίες και εισιτήρια:
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073
Λίγα λόγια για το έργο
Πρόκειται για ένα έργο-ορόσημο της κυπριακής θεατρικής συγγραφής, βαθιά ριζωμένο στην ντόπια παράδοση και λαϊκή σοφία, που μέσα από τον πλούτο της κυπριακής διαλέκτου και τη συγκινητική του αφήγηση ζωντανεύει μια εποχή όπου το χρέος, η τιμή, o έρωτας, η αγάπη, ο πόλεμος, ο θάνατος και η μοίρα μπλέκονται αξεδιάλυτα, μετατρέποντας τις προσωπικές ιστορίες σε κομμάτι της συλλογικής μνήμης.
Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ το 1985 σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη και Μόνικας Βασιλείου κερδίζοντας την αγάπη του κοινού και των δημιουργών, με αποτέλεσμα να γνωρίσει αλλεπάλληλα ανεβάσματα τόσο στο επαγγελματικό, όσο και στο ερασιτεχνικό θέατρο. Η συγκινητική, σπονδυλωτή σύνθεσή του σκιαγραφεί με τρυφερότητα τον κόσμο της κυπριακής υπαίθρου, ο οποίος, παρά τις αναπόφευκτες αλλοιώσεις του χρόνου, επιβιώνει μέχρι σήμερα στα ήθη, στη γλώσσα και στην καθημερινή συμπεριφορά.
Η σκηνοθεσία και διασκευή της Αλεξίας Παπαλαζάρου, εμπλουτισμένη με τα τετράστιχα του Μιχάλη Πασιαρδή, ξεθάβει αναμνήσεις και βιώματα και φωτίζει, με την πολύτιμη αρωγή της ζωντανής μουσικής του Γιώργου Καλογήρου, την αυθεντικότητα αυτού του κόσμου που σταδιακά φθίνει, αλλά παραμένει ανεξίτηλος στην ψυχή μας. Μια παράσταση που καλεί την παλιά και νέα γενιά να ταξιδέψει στη ζεστασιά του παρελθόντος και της γλώσσας του.
Ταυτότητα παράστασης
Σκηνοθεσία-Δραματουργική επεξεργασία: Αλεξία Παπαλαζάρου
Μουσική-Μουσική διδασκαλία: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Μαυρομιχάλη
Χορογραφία-Κινησιολογία: Παναγιώτης Τοφή
Σχεδιασμός βιντεοπροβολών: Άρτεμις Ευλογημένου
Βοηθός Σκηνοθέτιδας: Μιχάλης Κολοκοτρώνης
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Ανδρέας Δανιήλ, Χάρης Κκολός, Σεμέλη Κυριαζή,
Ανδρέας Λόντου, Βασίλης Μιχαήλ, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος, Κύνθια Παυλίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου
Μουσικός επί σκηνής: Γιώργος Καλογήρου
Λίγα λόγια για το έργο από τον Μιχάλη Πασιαρδή
«… από θεατρική άποψη πιστεύω ότι σ’ αυτή μου τη δουλειά συνόψισα την έως σήμερα εμπειρία μου στο χώρο της συγγραφής. Γράφοντας τα κομμάτια στην κυπριακή διάλεκτο, ανακάλυψα ξανά και πάλι ότι η λαλιά αυτή δεν είπε τον τελευταίο της λόγο, είναι γλωσσικό ορυχείο, έχει να δώσει ακόμη πάρα πολλά και στην ποίηση και στο θέατρο, χωρίς να αποκλείω ότι και πεζογραφικά κείμενα μπορούν να δοθούν μέσα από αυτήν τη γλώσσα, που πολύ παλιά άντεξε στην εκφραστική διατύπωση ενός Λεοντίου Μαχαιρά».
(Απόσπασμα από τη δημοσιογραφική διάσκεψη του πρώτου ανεβάσματος του έργου στα γραφεία ΘΟΚ ημ. 21/1/1985).
Έναρξη κατασκευαστικών εργασιών στη δυτική λωρίδα της οδού Τσερίου, 30/4/2025
/στην κατηγορία Δελτία Τύπου & ΑνακοινώσειςΠροχωρούν οι κατασκευαστικές εργασίες στην οδό Τσερίου
Ο Δήμος Στροβόλου ενημερώνει το κοινό ότι από την Τετάρτη 30 Απριλίου 2025 θα αρχίσουν οι κατασκευαστικές εργασίες στη δυτική λωρίδα της οδού Τσερίου, από τον κυκλικό κόμβο της Σπύρου Κυπριανού μέχρι το ύψος της οδού Διγενή Ακρίτα, στο πλαίσιο του έργου Βελτίωση της οδού Τσερίου.
Η κυκλοφορία των οχημάτων θα συνεχίσει να διεξάγεται και στις δύο κατευθύνσεις, με προσωρινό περιορισμό του πλάτους των λωρίδων κυκλοφορίας, όπως ισχύει και τώρα. Παρακαλείται το κοινό να ακολουθεί την επιτόπου οδική σήμανση.
Έχουν προβλεφθεί όλα τα απαραίτητα μέτρα και οι ρυθμίσεις που θα περιορίσουν την ταλαιπωρία των χρηστών του οδικού δικτύου.
Σχετικά με το έργο της οδού Τσερίου, το κοινό μπορεί να επικοινωνεί στον τηλεφωνικό αριθμό 22470470 ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο tseriou@strovolos.org.cy.
Περισσότερες πληροφορίες για το έργο: https://tseriou.cy/
Ευχαριστούμε για τη συνεργασία και την κατανόηση.
ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ
24 Απριλίου 2025
“Οι Ανθρωπιστικές, Κοινωνικές και Νομικές Επιστήμες στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης”, από τον Σύνδεσμο Ελλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ» και τον Όμιλο Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης, 3/5/25, Μουσείο Εθνομάρτυρα Κυπριανού
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Πολιτιστικό Κέντρο, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΛογοτεχνικό πρωινό με τη συγγραφέα Δήμητρα Χαραλάμπους, από τον Κύκλο Φιλαναγνωσίας Δημ. Βιβλιοθήκης Στροβόλου, 3/5/25
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Πολιτιστικό Κέντρο, Εκδηλώσεις, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΤο 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ! Δείτε το πρόγραμμα των παραστάσεων (Απρίλιος – Μάιος – Ιούνιος)!
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Δημ. Θέατρο, Δελτία Τύπου & Ανακοινώσεις, Εκδηλώσεις – Εκθεσ. Χώρος Σπηλιές Πάρκου Ακροπόλεως, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΔελτίο Τύπου
Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου 2025 του Δήμου Στροβόλου είναι εδώ!
Ο Δήμος Στροβόλου παρουσιάζει το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου τον Απρίλιο, Μάιο και Ιούνιο, με ένα πλούσιο πρόγραμμα κυπριακών και ελληνικών παραγωγών! Το πολυαναμενόμενο Φεστιβάλ Θεάτρου έχει καθιερωθεί ως ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, παρουσιάζοντας το έργο κυπριακών, καθώς και ελληνικών θεατρικών σκηνών. Όπως κάθε χρόνο, το φεστιβάλ θα έχει παράλληλα και φιλανθρωπικό χαρακτήρα, καθώς τα έσοδα από ορισμένες παραστάσεις του θα διατεθούν για τη στήριξη φιλανθρωπικών φορέων.
Το πρόγραμμα των παραστάσεων είναι το ακόλουθο:
https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6019
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073
Όλα τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση του Συνδέσμου Στήριξης για άτομα με διαταραχή ελλειμματικής προσοχής με / χωρίς υπερκινητικότητα – ΔΕΠΥ Κύπρου*
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6073
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Σωματείου Ελληνίδων Κυριών «ΜΑΝΑ»*
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6074
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος*
του Νιλ Σάιμον. 15, 20 και 22 Μαΐου, 20:30, Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Εισιτήρια εδώ:
https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6025
https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6075
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος ΕΛΙΚΑΣ*
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6076
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου*
Πληροφορίες για παράσταση “Αναδυομένη”
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6077
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος «Μικροί Ήρωες**Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας ισχύουν τα ακόλουθα και θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Πληροφορίες και εισιτήρια:
Από τον Δήμο Στροβόλου
17/4/25
«Παίρνοντας Θέση» του Ρόναλντ Χάργουντ, από την Alpha Square, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, 15/6/25
/στην κατηγορία Δελτία Τύπου & Ανακοινώσεις, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ
του Ρόναλντ Χάργουντ
σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου
Το 9ο Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου ολοκληρώνεται με το έργο ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΘΕΣΗ, του Ρόναλντ Χάργουντ, παραγωγής Alpha Square, σε μετάφραση Ανδρέα Αραούζου και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου. Η παράσταση θα δοθεί την Κυριακή 15 Ιουνίου και ώρα 19:30, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.
Είσοδος: €5
Όλα τα έσοδα από την πώληση των εισιτηρίων θα διατεθούν για την ενίσχυση του Ιδρύματος «Μικροί Ήρωες.
Αρ. Άδειας Εράνου: Ν.Π. 15/2025
Για τους κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Αναπηρίας, η είσοδος στην εν λόγω παράσταση είναι δωρεάν, όπως επίσης και για έναν/μία συνοδό του/της. Θα μπορεί να γίνει προκράτηση εισιτηρίων στο τηλ. 22 010191.
Πληροφορίες και εισιτήρια:
www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6077
Λίγα λόγια για το έργο
Ο Βίλχελμ Φουρτβένγκλερ (1886–1954) ήταν ένας από τους σπουδαιότερους μαέστρους του προηγούμενου αιώνα. Ατυχία της ζωής του ήταν ότι βρισκόταν στην κορυφή της καριέρας του – στην Φιλαρμονική Βερολίνου – όταν οι Εθνικοσοσιαλιστές πήραν την εξουσία. Ενώ πολλοί από τους καλλιτέχνες συναδέλφους του είτε εξαναγκάστηκαν να φύγουν από την Γερμανία είτε μετανάστευσαν ως ένδειξη διαμαρτυρίας, ο Φουρτβένγκλερ παρέμεινε. Μετά τον πόλεμο κατηγορήθηκε ότι υπηρέτησε το Ναζιστικό καθεστώς. Το έργο διαδραματίζεται στο Βερολίνο το 1946, στη Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής, κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων που θα οδηγούσαν στις δίκες της Νυρεμβέργης, με σκοπό την Αποναζοποίηση.
Συνεχίζοντας τον εορτασμό μιας δεκαετίας από θεατρικές συνεργασίες μεταξύ του Βαρνάβα Κυριαζή και του Ανδρέα Αραούζου, 2015-2025, αυτό τον Μάιο θα δούμε άλλη μια σκηνική τους «ξιφασκία», αυτή τη φορά στην Ζώνη Αμερικανικής Κατοχής του Βερολίνου, το 1946.
Ο Ρόναλντ Χάργουντ είναι βραβευμένος με Όσκαρ (για τον «Πιανίστα» του Πολάνσκι), Bafta, Βραβείο της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής και είχε υποψηφιότητα για Βραβείο César στην Γαλλία. Το έργο του «Παίρνοντας Θέση» – υποψήφιο για Βραβείο Λόρενς Ολίβιε Καλύτερου Έργου – εξετάζει το διαχρονικό ηθικό δίλημμα τού να κρίνεις έναν άνθρωπο και τις πράξεις του.
Παίζουν: Βαρνάβας Κυριαζής, Ανδρέας Αραούζος, Χάρης Αττώνης, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Γιώργος Ευαγόρου και Μαρίλια Χαριδήμου
Μετάφραση: Ανδρέας Αραούζος
Σκηνοθεσία: Ελένη Αναστασίου
Sκηνικά και κοστούμια του Γιώργου Γιάννου, μουσική επιμέλεια του Σταύρου Μακρή και σχεδιασμό φωτισμού του Νίκου Μυλωνά
Χορηγός Επικοινωνίας:
Ανανέωση Αδειών Διατήρησης Σκύλου
/στην κατηγορία Δελτία Τύπου & ΑνακοινώσειςΟ Δήμος Στροβόλου επιθυμεί να ενημερώσει τους ιδιοκτήτες σκύλων ότι οι επιστολές που έχουν παραλάβει τις τελευταίες ημέρες αποσκοπούν στον εκσυγχρονισμό του Μητρώου Ιδιοκτήτων Σκύλων το οποίο ο Δήμος είναι υποχρεωμένος να διατηρεί σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.
Η Υπηρεσία του Δήμου πήρε εντολές για να αποκαταστήσει το πρόβλημα που παρατηρήθηκε, να διορθώσει τυχόν λάθη που έχουν εντοπιστεί και να κάνει όλες τις απαραίτητες ενέργειες για ολοκλήρωση της εργασίας χωρίς περαιτέρω αστοχίες.
Πάρα ταύτα, παρακαλούνται οι δημότες μας που έχουν παρατηρήσει οποιαδήποτε ανακρίβεια στο περιεχόμενο της επιστολής που έχουν παραλάβει ή/και δεν συμφωνούν καθόλου με αυτή, να επικοινωνήσουν με το αρμόδιο Τμήμα Δημόσιας Υγείας του Δήμου το συντομότερο δυνατό, έτσι ώστε να γίνουν οι απαραίτητες διορθώσεις.
Σε περίπτωση που ένας εγγεγραμμένος σκύλος αποβιώσει, παρακαλούμε όπως ενημερώνετε τον Δήμο, έτσι ώστε να γίνεται η απαραίτητη διαγραφή από το μητρώο. Η διαδικασία είναι πολύ απλή και μπορεί να γίνεται και ηλεκτρονικά μέσω της ιστοσελίδας του Δήμου στη διεύθυνση: https://www.strovolos.org.cy/archiki-selida/exipiretisi-dimoton/genikes-plirofories/diatirisi-skylou/diagrafi-skylou/
Ο Δήμος διαβεβαιώνει ότι δεν θα προβεί στη λήψη οποιουδήποτε μέτρου για κανένα από τους επηρεαζόμενους δημότες του αλλά αντίθετα, θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια έτσι ώστε το Μητρώο Ιδιοκτητών Σκύλων του Δήμου να καταστεί έγκυρο και ενημερωμένο.
Αναφέρουμε τέλος ότι όλα τα έσοδα που θα αποκομίσει ο Δήμος από την έκδοση ή/και ανανέωση Αδειών Διατήρησης Σκύλου από τούδε και στο εξής θα αξιοποιούνται σε επιδοτημένα προγράμματα στείρωσης σκύλων ή/και άλλα προγράμματα και παρεμβάσεις αναφορικά με τα ζώα αυτά τα οποία και θα γνωστοποιήσουμε συν τω χρόνω.
ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ
31 Μαρτίου 2025
Σημείωση:
Για οτιδήποτε αφορά το περιεχόμενο της ανακοίνωσης αυτής παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κ Χαράλαμπο Αλεξάνδρου, τηλ 22470378, email: chalexandrou@strovolos.org.cy από Δευτέρα – Παρασκευή μεταξύ των ωρών 8.30 πμ – 3.00μμ
«Οι Ανθρωπιστικές, Κοινωνικές & Νομικές Επιστήμες στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης», από τον Σύνδεσμο Ελλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ» & τον Όμιλο Φίλων Δημ. Βιβλιοθήκης, 3/5/25
/στην κατηγορία Εκδηλώσεις στο Μουσείο Εθνομάρτυρα Αρχιεπισκόπου Κυπριανού, Εκδηλώσεις, Πολιτιστικά Μονοπάτια«Η ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΗ», του Γρηγόριου Ξενόπουλου, από τη Hamm Broductions, 13 Ιουνίου – Σπηλιές Πάρκου Ακρόπολης | Είσοδος ελεύθερη
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Δημ. Θέατρο, Εκδηλώσεις – Εκθεσ. Χώρος Σπηλιές Πάρκου Ακροπόλεως, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΗ Αναδυομένη
του Γρηγόριου Ξενόπουλου
Διασκευή-Δραματουργία-Σκηνοθεσία:
Μιχάλης Κολοκοτρώνης, Σοφία Μαυρομιχάλη
Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου θα παρουσιαστεί το έργο «Η Αναδυομένη», του Γρηγόριου Ξενόπουλου, την Παρασκευή 13/6/25 και ώρα 20:30, στις Σπηλιές του Πάρκου Ακρόπολης, με ελεύθερη είσοδο.
Λίγα λόγια για το έργο:
Ζάκυνθος, 2020, καραντίνα.
Τρείς φίλοι, η Άνθη, ο Ανδρέας και ο Αντρέας βρίσκονται στην Ζάκυνθο για μονοήμερη εκδρομή. Εξαιτίας της καραντίνας αναγκάζονται να διανυκτερεύσουν σε ένα παλιό αρχοντικό. Ενώ η πλήξη και η βαρεμάρα αρχίζουν να τους κυριεύουν, ένας περίεργος «σεισμός» τους φανερώνει το μυθιστόρημα του Γρηγόριου Ξενόπουλου, Αναδυομένη. Με όχημα τη φαντασία τους και την ανάγκη τους για παιχνίδι, οι τρεις τους θα ταξιδέψουν στην Ζάκυνθο του 19ου αιώνα όπου θα συναντήσουν την κοντεσίνα Κλαίλια και τα περίφημα Μεμαρόπουλα, τον Παύλο και τον Ντένη. Τότε θα ξεκινήσει ένα ανατρεπτικό ταξίδι στον χρόνο γεμάτο ερωτισμό, μυστήριο, πάθη, χιούμορ και παιχνίδι. Πρόκειται για ένα ερωτικό κυνήγι μέσα από το οποίο η Κλαίλια καλείται να επιλέξει τον εκλεκτό ανάμεσα στα δύο αδέλφια. Το περιβόλι με τα λώτα, ο Υψόλιθος και η Αναδυομένη θα αγκαλιάσουν τους ήρωες και άλλοτε μαγεύοντάς τους και άλλοτε παραπλανώντας τους, θα τους φέρουν αντιμέτωπους με τα πιο βαθιά τους ένστικτα και θα τους οδηγήσουν σε ένα επικίνδυνο φινάλε.
Παίζουν: Άνθη Κάσινου, Αντρέας Κούτσουμπας, Αντρέας Κουτσόφτας
Διασκευή-Δραματουργία-Σκηνοθεσία: Μιχάλης Κολοκοτρώνης, Σοφία Μαυρομιχάλη
Σκηνογραφία-Ενδυματολογία: Σοφία Μαυρομιχάλη
Μουσική επιμέλεια: Κωνσταντίνος Λεμέσιος
Σχεδιασμός φωτισμού: Σάββας Μυλωνάς
Επιμέλεια κίνησης: Λοΐζος Παπαγεωργίου
Χορηγός Επικοινωνίας:
ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ, του Άντον Τσέχωφ – Κωμωδία της Ελένης Ράντου, στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου, στις 15, 20 και 22/5/25
/στην κατηγορία Eκδηλώσεις στο Δημ. Θέατρο, Πολιτιστικά ΜονοπάτιαΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ
Άντον Τσέχωφ
Κωμωδία της Ελένης Ράντου βασισμένη στη διασκευή του Νιλ Σάιμον
Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης
Στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Θεάτρου του Δήμου Στροβόλου, ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου η ξεκαρδιστική κωμωδία της Ελένης Ράντου «ΒΟΤΚΑ ΜΟΛΟΤΟΦ», βασισμένη στη διασκευή του Νιλ Σάιμον και σκηνοθεσία Νικορέστη Χανιωτάκη.
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
ZONE A: €25
ZONE B: €20
Πληροφορίες και εισιτήρια
https://www.ticketmaster.cy/showEventInformation.html?idEvent=6025
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ
Ο Άντον Τσέχωφ σκιαγραφεί χαρακτήρες τόσο από τα αστικά κέντρα, όσο και από την επαρχία της προεπαναστατικής Ρωσίας, μεγεθύνοντας με γλαφυρό τρόπο, αλλά πάντα με συμπάθεια, τις συνήθειες, τις εμμονές τους, τους φόβους τους, την προσήλωσή τους στα μικροσυμφέροντά τους, την αφέλειά τους, αλλά και την πονηριά τους. Επί σκηνής, παρελαύνουν χαρακτηριστικοί τύποι της εποχής και της κοινωνίας του. Από δασκάλες και νταντάδες, μέχρι παπάδες και οδοντίατροι. Όλοι οι ήρωες παραδίδονται, πανανθρώπινοι και παντοτινοί, στην κρίση όλων μας για το χθες, το σήμερα και το αύριο
Η Ελένη Ράντου τιτλοφόρησε τη διασκευή της «Βότκα Μολότοφ», κλείνοντας το μάτι στους θεατές για τη θεατρική «έκρηξη» γέλιου και συγκίνησης που ετοιμάζονται να βιώσουν. Το κείμενό της διαθέτει γλωσσική αμεσότητα και χιουμοριστική σπιρτάδα. Οι τσεχοφικοί ήρωες, με όλα τους τα κουσούρια, τα λάθη, τους καημούς και τους πόθους τους, θα μοιραστούν μαζί μας το δάκρυ τους, το μελαγχολικό χαμόγελό τους και το λυτρωτικό γέλιο τους. Σε μια εποχή που ο διαφορετικός χαρακτήρας, η διαφορετική από ιδεολογικά και εθνικά στερεότυπα άποψη, ακόμα και το αντίθετο φύλλο ή η διαφορετική φυλή, όπως και η διαφορετική πολιτική ένταξη, αντιμετωπίζονται με μια ανθρωποφαγική σχεδόν διάθεση, με κηρύγματα μίσους και απαξίωσης, η αγάπη του Τσέχωφ για τον άνθρωπο καθώς και το χιούμορ του, μπορούν να αποδειχθούν καταλυτικά. Ο Νικορέστης Χανιωτάκης στήνει μια σύγχρονη παράσταση γοργών ρυθμών, με νεύρο, ευρηματικότητα και θεατρική ευφορία, με οκτώ εξαιρετικούς ηθοποιούς. Επί σκηνής, θα δούμε και τον ίδιο τον Άντον Τσέχωφ μέσα από την ερμηνεία του Τάσου Χαλκιά.
Στον ρόλο του Άντον Τσέχωφ: Τάσος Χαλκιάς Πρωταγωνιστούν (αλφαβητικά):
Γιάννης Απέργης, Βίβιαν Κοντομάρη, Λυδία Σγουράκη, Πάνος Σταθακόπουλος, Δήμητρα Στογιάννη, Χρήστος Τριπόδης
Συντελεστές:
Κείμενο: Νηλ Σάιμον – Ελένη Ράντου (βασισμένο στα διηγήματα του Άντον Πάβλοβιτς Τσέχωφ)
Διασκευή: Ελένη Ράντου
Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης
Σκηνικά-Κοστούμια: Αρετή Μουστάκα
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Γιάννης Μαθές
Οργάνωση: Παπαδόπουλος και Σχοινής Παραγωγές ΛΤΔ